Los niños de la guerra vascos refugiados en Inglaterra

Temas sociales 10 de enero del 2012

La historia de los niños de la guerra vascos que fueron refugiados a Inglaterra siempre la he conocido, pues mi aitite (abuelo) tenía un primo que era uno de estos niños, y a quien conocí durante mi infancia.

Hace unos meses me apeteció indagar un poco en la historia de aquel señor de gafas tan majo llamado Félix Segurola y la dura pero preciosa historia que compartió con otros 4000 niños, que de forma desinteresada recibieron cariño, solidaridad y un hogar lejos de una Euskadi en guerra.

Leer el resto de la entrada »

A la venta el Bono Cultura 2011

Temas sociales 12 de diciembre del 2011

Actualización 18/12/2011: Esta semana se han conocido diversas informaciones de que el Bono está agotado en Bizkaia, Araba y casi en Gipuzkoa. Al parecer se podían acumular para comprar el bono del BBK Live y los bonos se limitan por tarjeta de crédito, no por persona.

Hoy ya está a la venta el ya clásico Bono Cultura que saca el Gobierno Vasco, y para esta campaña del 2011-2012 las novedades afortunadamente son mínimas puesto que debido a la crisis que padecemos, podríamos esperarnos que esta promoción no fuera renovada.

Bonon Cultura del Gobierno Vasco 2011-2012

Imagen del Bono Cultura

Durante otros años ya he ido hablando de este bono por lo que visto que empezaba a tener visitas, he decidido hacer un articulito con información actualizada.

Leer el resto de la entrada »

Traducción del inglés, guay es

Temas sociales 21 de enero del 2011

Está claro que un idioma no es algo estático y que se enriquece (o no) tomando préstamos de otros idiomas, añadiendo nuevas palabras que en ese idioma no existen, pero llevo observando en los últimos años como nuevas traducciones del inglés se van usando en castellano y euskera cuando hay palabras para ello, y además en algún caso de forma poco adecuada para mi gusto.

Me da la sensación de que usar anglicismos es algo “guay” a pesar de que el que lo use no conozca este idioma.

Leer el resto de la entrada »

Felicidades, Zorionak y por qué Olentzero, los reyes magos, Papa Noel son de verdad

galder.net, Temas sociales 24 de diciembre del 2010

Cada día me cuesta más hacer un mailing con una postal, ojo ahora hay que llamarlo Chritsmas, pero voy a aprovechar esta felicitación de navidad para hacer un poco de pedagogía, y hacer de paso un post

Imagen de previsualización de YouTube

Por un lado os dejo el spot precioso sobre el  Olentzero y las navidades de este año de EITB, que mezcla la más ancestral cultura vasca como es Olentzero, modernizándolo y haciéndola más actual mezclándolo con gente de las asociación andina que viven en Euskadi, versión flamenca por parte de la asociación gitana vasca Kaledor Kayiko, unos niños que grabaron el spot en Irala, cerca de la casa de mis amigos Martitz y Laura (que por cierto cubrieron el evento por las redes sociales ;-) ) , el mítico y simpático músico africano de las calles de Bilbao que tanto se parece a un rey mago, grupos de txikiteros..

Os dejo por otro lado, un correo de por qué los reyes magos son verdad, que me mandó mi amiga Celia, madre y que goza de gran sensibilidad y seguro que tirará en breve de esta experiencia en forma de cuento que me manda y da la vuelta a la tortilla, de como un padre cuenta a su hija preocupada por haber oído que los reyes son de mentira que los reyes son de verdad.

Estaría bien adaptarlo al resto de protagonistas de las navidades, y traducirlo a Euskera para Olentzero y postearlo en mi blog en euskera… Si alguien se anima…

Zorionak/Felicidades a todos, un abrazo enorme, que paséis unas buenas fiestas, y ¡que el año que viene sea todavía mejor que el actual!

Leer el resto de la entrada »

Hoy comienza el Bono Cultura

Temas sociales 13 de diciembre del 2010

Actualización 2011-12-12: Ya está aquí el Bono Cultura 2011

Actualización 2010-12-15 14:55: Ya hemos actualizado el listado de establecimientos añadidos, eskerrik asko Belén.

Durante las navidades del pasado año el Gobierno Vasco sacó lo que denominó un bono cultura, un bono con un coste de 25 euros, y que nos permitía obtener 40 euros en libros, música y/o espectáculos en los establecimientos adheridos a esta campaña.

Bono cultura Gobierno Vasco

Este año a partir de hoy y hasta el 5 de enero ya está en venta este bono, que se podrá utilizar hasta el próximo 20 de enero del 2011.

Leer el resto de la entrada »

Haití también desde la red

Temas sociales 26 de enero del 2010

Haití ha ocupado las primeras páginas de los periódicos, y las principales noticias de los telediarios, pero también en mi alrededor he tenido información de un poco más cerca, a través de un amigo blogger que ha estado durante dos veranos echando una mano en Haití.

Haiti

No está de sobra leer los posts de Alain Zamorano en su blog bajo la etiqueta Haití, que tal como indicaba antes es miembro de una ONG de la margen izquierda del nervión, que ayuda en un poblado concreto de Haití, llamado Arregy.

Leer el resto de la entrada »

Aminatou Haidar

Temas sociales 14 de diciembre del 2009

No me suele gustar hablar de política en este espacio, pero el caso de esta mujer Aminatou Haidar me ha emocionado especialmente y quiero hacer una excepción, y es que en los tiempos que corren no es habitual que haya personas que estén dispuestas a dar su vida por una causa común.

Aminatou Haidar

Aminatou Haidar

Y ojo que no es lo mismo morir por algo que matar por algo como bien suele decir mi amigo Mikel.

Leer el resto de la entrada »