Record, si Youtube se cayó y Google a pesar de ello lo compró, ¿pasará lo mismo con Technorati?

Me acabo de pasar por este buscador del presente, y veo este simpático mensaje tipo “volvemos en un rato”:
Doh! The Technorati Monster escaped again. We’re scouring the blogosphere attempting to find it. Back in a flash!
Traducción en castellano: El monstruo de Technorati volvió a escaparse. Estamos peinando la blogosfera en busca de él. ¡Volvemos enseguida!
Simpático, ¿eh?, se habla de las caracterÃsticas de la web 2.0, y yo creo que esta es una de ellas: Los mensajes simpáticos cuando están en mantenimiento. Probablemente porque las empresas de Internet, y por no hablar de las tradicionales, no se atreven a decirlo asÃ. Buff, algunos clientes se subirÃan por las paredes, encima de no poder usar el servicio se descojonan…
Cinco minutos, y ya está todo arreglado. Dejo aquà la anecdotilla, y además ojo, nueva caracterÃstica de lo 2.0
Technorati Tags: technorati, caÃdo